A Temporada de 1980 é marcado pelo retorno do Programa Chespirito logo após o encerramentos dos Programas Chapolin (1979) e Chaves (1980) como séries independentes, e assim voltando a ser quadros e dos retornos de outros personagens de Chespirito.
Os meninos estão brincando de carrinho, até que Chiquinha rouba o carrinho de Nhonho.
O recipiente sagrado do templo das oferendas[]
Horácio compra um recipiente sagrado, que segundo a lenda, tem uma terrível maldição.
O lenço[]
Uma senhora trata de jogar seu lenço, para que o Dr. Chapatin pegue e devolva para ela.
As solteironas[]
Chaveco e Botijão vão tentar assaltar uma casa, mas ela é habitada por duas solteironas, que começam a tratá-los muito bem, achando que são príncipes disfarçados de ladrões.
Jogando tênis sem as meias[]
Pancada e Lucas jogam uma partida de tênis em cima de uma mesa de ping-pong!
Episódios do Programa Chespirito *P = episódio perdido
1980
O carrinho do Nhonho • A escolinha • O patinete • Procurando o marido da Sra. Bolaños • Os castigos • Os bandidos podem se regenerar • A caixa de garrafas • Bonecos vemos, ladrões não sabemos • A turma do Chaves no hospital do Dr. Chapatin • O remédio para dormir • Pedro Galante continua sendo o número um • Meu cunhado! • Os balões das crianças • A fórmula da invisibilidade • Jogando futebol no pátio • Os apelidos dos adultos • Histórias assustadoras • Casa com fantasmas • O encontro do século • A loucura do Chapolin • O castigo da Chiquinha • Os pães • Aulas de violão • Assalto ao velhinho • O rajá de Kalambur • As comparações • O boneco • Os aerolitos • Spray de barba • Dono de casa • Caçando doentes • O cachorro • As radiografias • Os microfones ocultos • A tragédia • O cliente com indigestão • A história de Don Juan Tenório, não como foi, mas como poderia ter sido • Jogando golfe • O filme • O maquiador • Tirando férias • Chespirito fotógrafo • Dia de pescaria • As três coisas perdidas • A rata da Chiquinha (P1) • O transplante de mão (P2)
1981
.
1982
.
1983
.
1984
.
1985
.
1986
.
1987
.
1988
.
1989
.
1990
.
1991
.
1992
.
1993
.
1994
.
1995
A rifa • Nunca é tarde para amar • O confronto dos coronéis • Sua sorte está por um fio... digo... por um filho! • Ei, você! Servido a lanchar com o Dr. Chapatin? • O quartinho mágico • É o fim da picada!, parte 1 • É o fim da picada!, última parte • A arca de Noé • O poliglota • Brincando de assaltantes • Essa menina é um gênio! • Esse bebê é o cão! • Casinha linda pra cachorro • As pacientes impacientes • Quem não quer subir na vida? • O escultor • Bandido por acaso • Paciente com dor nos rins • O melhor amigo das moscas • Não dê pérolas aos velhos! • Faça amor, não faça guerra! • Meu reino por uma mosca • Chimoltrúfia confirma a teoria de Darwin • Esse morto é muito vivo! • O pescador de ilusões • Fantasma por acaso • Comendo e padecendo • O depósito
